同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °????????????????????????æ¼æ¼?ï½å¤±?å °????ç¼?????é?ç¹??å °?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ????????????????????????諢ｼ譌ｼ??晏､ｱ?蝣ｰ????辯ｼ?????驍?迴ｹ??蝣ｰ?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????????????????惹??鐔?紊????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰????????????????????????愼旼?｝失?堰????燼?????邁?珹??堰?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe684bce697bc3fefbd9de5a4b13fe5a0b03f3f3f3fe787bc3f3f3f3f3fe982813fe78fb93f3fe5a0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額????????????????????????億쇗뿼?節앭ㅁ?額????蓮생????歪?悅뫙?額?????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |