同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^?????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^?????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^?????????????????????????????????????æc^???????????????????????ô^?????????æc^????????æc^?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ?????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ?????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ?????????????????????????????????????訥タ?????????????????????◇??碇タ?????????訥タ????????訥タ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^???????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^???????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^???????????????????????????????????????^???????????????????????????^???????????^??????????^?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^??????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^??????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^??????????????????????????????????????c?^???????????????????????????^??????????c?^?????????c?^?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f3f92f4835e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3fe663835e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘??????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘??????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘??????????????????????????????????????攘??????????????????????걻??믲??????????攘?????????攘??????????????????????????? |