同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åå¶ï½¾???????äßｽｾý?????åå¶ï½¾????äã·ï½¾åø?½¾è¶£ï½¾?????åå¶ï½¾????å¥ï½¾??åå¶ï½¾??????åå¶ï½¾???????äßｽｾý??????????åå¶ï½¾????äã·ï½¾?èø¶è¶£ï½½ï½½???W???????åå¶ï½¾???????äßｽｾý?????åå¶ï½¾????äã·ï½¾åø?½¾è¶£ï½¾?????åå¶ï½¾????å¥ï½¾??åå¶ï½¾??????åå¶ï½¾???????äßｽｾý??????????åå¶ï½¾????äã·ï½¾?èø¶è¶£ï½½ï½½???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裹ｶ?ｾ???????葹?ｽｽ?ｾ??????裹ｶ?ｾ????蒹ｷ?ｾ褸?ｽｾ雜｣?ｾ?????裹ｶ?ｾ????螂?ｽｾ??裹ｶ?ｾ??????裹ｶ?ｾ???????葹?ｽｽ?ｾ???????????裹ｶ?ｾ????蒹ｷ?ｾ?顏ｶ雜｣?ｽ?ｽ???W???????裹ｶ?ｾ???????葹?ｽｽ?ｾ??????裹ｶ?ｾ????蒹ｷ?ｾ褸?ｽｾ雜｣?ｾ?????裹ｶ?ｾ????螂?ｽｾ??裹ｶ?ｾ??????裹ｶ?ｾ???????葹?ｽｽ?ｾ???????????裹ｶ?ｾ????蒹ｷ?ｾ?顏ｶ雜｣?ｽ?ｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞駈従???????籖?鐔緒従?????繞駈従????粃件従纔?従莇ｏ従?????繞駈従????絅?鐔??繞駈従??????繞駈従???????籖?鐔緒従??????????繞駈従????粃件従?蔕区僑鐔緒十???W???????繞駈従???????籖?鐔緒従?????繞駈従????粃件従纔?従莇ｏ従?????繞駈従????絅?鐔??繞駈従??????繞駈従???????籖?鐔緒従??????????繞駈従????粃件従?蔕区僑鐔緒十???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????????߇ｽｾ????????ｾ??????ｾ?????趣ｾ???????ｾ????奇ｾ????ｾ????????ｾ????????߇ｽｾ?????????????ｾ??????ｾ????趣ｽｽ???W?????????ｾ????????߇ｽｾ????????ｾ??????ｾ?????趣ｾ???????ｾ????奇ｾ????ｾ????????ｾ????????߇ｽｾ?????????????ｾ??????ｾ????趣ｽｽ???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbee5f83fbdbee8b6a3efbdbe3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe5a587efbdbe3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3f3f3f3fe4df87efbdbdefbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e5b6efbdbe3f3f3f3fe4e3b7efbdbe3fe8f8b6e8b6a3efbdbdefbdbd3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍띰슭???????癌뉛슬節엌?????檍띰슭????押뤄슭予?슭擁ｏ슭?????檍띰슭????也뉛슭??檍띰슭??????檍띰슭???????癌뉛슬節엌??????????檍띰슭????押뤄슭?曜띈땃節쏙슬???W???????檍띰슭???????癌뉛슬節엌?????檍띰슭????押뤄슭予?슭擁ｏ슭?????檍띰슭????也뉛슭??檍띰슭??????檍띰슭???????癌뉛슬節엌??????????檍띰슭????押뤄슭?曜띈땃節쏙슬???V??????N??????????????????????????????????? |