同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿????????åµ?ú½?ÎØ???åµ?ú½?ÎØ???????????åµ?ú½?ÎØ?ÎØéáÙÆ????????Ø¿??????????J???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ????????蠏?悅?ﾎﾘ???蠏?悅?ﾎﾘ???????????蠏?悅?ﾎﾘ?ﾎﾘ鱆ﾙﾆ????????ﾘｿ??????????J???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????綉???輪?輪蛛抛????????愎??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????綉???輪?輪蛛抛????????愎??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????????????綉???輪?輪蛛抛????????愎????????綉???輪???綉???輪???????????綉???輪?輪蛛抛????????愎??????????J???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????????????????????????????????????????????????????ؿ??????????J???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3fe5b53ffabd3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53ffabd3fced83fced8e9e1d9c63f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬??????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬??????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬????????葯?享?拐???葯?享?拐???????????葯?享?拐?拐紆茅????????萬??????????J???????????????? |