同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??¢?????????åZ??¢??z?????????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢??z??????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢??z??????åZ??¢?????????åZ??¢??z?????????????åZ??¢??????????åZ??¢?????????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??¢?????????åZ??¢??z?????????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢??z??????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢?????????åZ??¢??z??????åZ??¢?????????åZ??¢??z?????????????åZ??¢??????????åZ??¢?????????????åZ??¢?????????åZ??¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿?????????藥??阿??循?????????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿??循??????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿??循??????藥??阿?????????藥??阿??循?????????????藥??阿??????????藥??阿?????????????藥??阿?????????藥??阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿?????????藥??阿??循?????????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿??循??????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿?????????藥??阿??循??????藥??阿?????????藥??阿??循?????????????藥??阿??????????藥??阿?????????????藥??阿?????????藥??阿????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????Z???????z??????????????Z??????????????Z??????????????Z???????z???????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z???????z???????Z??????????????Z???????z??????????????Z???????????????Z??????????????????Z??????????????Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????Z???????z??????????????Z??????????????Z??????????????Z???????z???????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z??????????????Z???????z???????Z??????????????Z???????z??????????????Z???????????????Z??????????????????Z??????????????Z????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f8f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3f88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝??닣?????????訝??닣??뢽?????????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣??뢽??????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣??뢽??????訝??닣?????????訝??닣??뢽?????????????訝??닣??????????訝??닣?????????????訝??닣?????????訝??닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝??닣?????????訝??닣??뢽?????????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣??뢽??????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣?????????訝??닣??뢽??????訝??닣?????????訝??닣??뢽?????????????訝??닣??????????訝??닣?????????????訝??닣?????????訝??닣????????????????????????????????????????? |