同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ©??????áÞ????ãÓÓ©???????????áÞ???ãÓñü??????Òý???????áÞ???????ãÓÓ©?????áÞ????Òý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ©??????áÞ????ãÓÓ©???????????áÞ???ãÓñü??????Òý???????áÞ???????ãÓÓ©?????áÞ????Òý?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓÓ©??????áÞ????ãÓÓ©???????????áÞ???ãÓñü??????Òý???????áÞ???????ãÓÓ©?????áÞ????Òý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｩ??????矗????耨ﾓｩ???????????矗???耨??????ﾒ????????矗???????耨ﾓｩ?????矗????ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｩ??????矗????耨ﾓｩ???????????矗???耨??????ﾒ????????矗???????耨ﾓｩ?????矗????ﾒ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｩ??????矗????耨ﾓｩ???????????矗???耨??????ﾒ????????矗???????耨ﾓｩ?????矗????ﾒ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө??????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө??????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө??????????????ө??????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe3d3f1fc3f3f3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3fe1de3f3f3f3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息旦??????巽????息旦???????????巽???息贈??????多???????巽???????息旦?????巽????多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息旦??????巽????息旦???????????巽???息贈??????多???????巽???????息旦?????巽????多?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息旦??????巽????息旦???????????巽???息贈??????多???????巽???????息旦?????巽????多????????????????????????????? |