同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã@???????????ã@???????????????ã@???????????ã@?????????????ãA?æ¶???????ã@????????????ã@??????????ã@???????????ã@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã@???????????ã@???????????????ã@???????????ã@?????????????ãA?æ¶???????ã@????????????ã@??????????ã@???????????ã@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã@???????????ã@???????????????ã@???????????ã@?????????????ãA?æ¶???????ã@????????????ã@??????????ã@???????????ã@????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??曙?????????紂??曙?????????????紂??曙?????????紂??曙???????????紜?豸???????紂??曙??????????紂??曙????????紂??曙?????????紂??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??曙?????????紂??曙?????????????紂??曙?????????紂??曙???????????紜?豸???????紂??曙??????????紂??曙????????紂??曙?????????紂??曙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??曙?????????紂??曙?????????????紂??曙?????????紂??曙???????????紜?豸???????紂??曙??????????紂??曙????????紂??曙?????????紂??曙??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????????????????@??????????????@????????????????A??????????@???????????????@?????????????@??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????????????????@??????????????@????????????????A??????????@???????????????@?????????????@??????????????@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????@??????????????????@??????????????@????????????????A??????????@???????????????@?????????????@??????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3413fe6b63f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3403f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峀??룎?????????峀??룎?????????????峀??룎?????????峀??룎???????????帥?易???????峀??룎??????????峀??룎????????峀??룎?????????峀??룎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峀??룎?????????峀??룎?????????????峀??룎?????????峀??룎???????????帥?易???????峀??룎??????????峀??룎????????峀??룎?????????峀??룎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峀??룎?????????峀??룎?????????????峀??룎?????????峀??룎???????????帥?易???????峀??룎??????????峀??룎????????峀??룎?????????峀??룎??????????????????????????????????????????????????????????????? |