同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â????룵??âµë£µâ??룵??????룵??????룵?룫í§ã????â????룵??âµë£µâ??룵????â?âµë£¶å²«ë£«æ¥ã????룵????룵???W???????â????룵??âµë£µâ??룵??????룵??????룵?룫í§ã????â????룵??âµë£µâ??룵????â?âµë£¶å²«ë£«æ¥ã????룵????룵???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?????オ??竏オ?オ竄???オ???????オ???????オ??ォ嶸ァ繹????笳?????オ??竏オ?オ竄???オ????笳?竏オ?カ蟯ォ?ォ譌・縺?????オ?????オ???W???????笳?????オ??竏オ?オ竄???オ???????オ???????オ??ォ嶸ァ繹????笳?????オ??竏オ?オ竄???オ????笳?竏オ?カ蟯ォ?ォ譌・縺?????オ?????オ???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???給5????襭??????襭??????襭?襭??с????????????襭???給5????襭????????給6絏???ャ??????襭????襭???W?????????????襭???給5????襭??????襭??????襭?襭??с????????????襭???給5????襭????????給6絏???ャ??????襭????襭???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????룵??∵룵₃??룵??????룵??????룵?룫혧㈛????◇????룵??∵룵₃??룵????◇?∵룶岫룫日ぁ????룵????룵???W???????◇????룵??∵룵₃??룵??????룵??????룵?룫혧㈛????◇????룵??∵룵₃??룵????◇?∵룶岫룫日ぁ????룵????룵???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f573f3f3f3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53f3f3f3f3f3feba3b53feba3abed98a7e3889b3f3f3f3fe297873f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b5e282833f3feba3b53f3f3f3fe297873fe288b5eba3b6e5b2abeba3abe697a5e381813f3f3f3feba3b53f3f3f3feba3b53f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗽놛???猷덤?松듬5蓀귶?猷덤?????猷덤?????猷덤猷ロ삨殉쌎???嗽놛???猷덤?松듬5蓀귶?猷덤???嗽놛松듬6略ル+嶪γ걖????猷덤???猷덤??W???????嗽놛???猷덤?松듬5蓀귶?猷덤?????猷덤?????猷덤猷ロ삨殉쌎???嗽놛???猷덤?松듬5蓀귶?猷덤???嗽놛松듬6略ル+嶪γ걖????猷덤???猷덤??V??????N??????????????????????????????????? |