同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f573f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë £???âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ??????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë ±??ï½????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë £????????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½æ ½ë ²é½¬ë ?W???????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë £???âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ??????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë ±??ï½????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë £????????âªë £?ë ??ï½?ë °??ï½?ë ?âªë £?ë ??ï½æ ½ë ²é½¬ë ?V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f573f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ー?????」???笏ェ?」???????ー???????????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ア???????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ー?????」????????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」?????樊?ス?イ鮨ャ??W???????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ー?????」???笏ェ?」???????ー???????????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ア???????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」???????ー?????」????????笏ェ?」???????ー??????笏ェ?」?????樊?ス?イ鮨ャ??V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f573f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔??????????????鐔?????鐔??????????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔???????????????????鐔?????鐔?????????????鐔??暑?臥習??W???????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔??????????????鐔?????鐔??????????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔?????????????鐔?????鐔???????????????????鐔?????鐔?????????????鐔??暑?臥習??V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f573f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렞??~?렰??~?렋?┪렣?렞??~?렰??~?렣???┪렣?렞??~?렰??~?렓??????┪렣?렞??~?렰??~?렊?┪렣?렞??~?렱??~????┪렣?렞??~?렰??~?렋?┪렣?렞??~?렰??~?렣????????┪렣?렞??~?렰??~?렓?┪렣?렜??~栽렲齬렎?W???????┪렣?렞??~?렰??~?렋?┪렣?렞??~?렰??~?렣???┪렣?렞??~?렰??~?렓??????┪렣?렞??~?렰??~?렊?┪렣?렞??~?렱??~????┪렣?렞??~?렰??~?렋?┪렣?렞??~?렰??~?렣????????┪렣?렞??~?렰??~?렓?┪렣?렜??~栽렲齬렎?V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f573f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08a3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b13f3fefbd9e3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba08b3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0a33f3f3f3f3f3f3f3fe294aaeba0a33feba09e3f3fefbd9e3feba0b03f3fefbd9e3feba0933fe294aaeba0a33feba09c3f3fefbd9ee6a0bdeba0b2e9bdaceba08e3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜딚釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜???釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜믾?????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜둃釗る젫?溜얓?節얓溜괄?節얓???釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜딚釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜????????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜믾釗る젫?溜쏗?節욄졐溜꿴쉬溜랝W???????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜딚釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜???釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜믾?????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜둃釗る젫?溜얓?節얓溜괄?節얓???釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜딚釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜????????釗る젫?溜얓?節얓溜??節얓溜믾釗る젫?溜쏗?節욄졐溜꿴쉬溜랝V??????N??????????????????????????????????? |