同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ârH??????á}????ârH???????????á}???âré??????û???????á}???????ârH?????á}????û????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ârH??????á}????ârH???????????á}???âré??????û???????á}???????ârH?????á}????û?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ârH??????á}????ârH???????????á}???âré??????û???????á}???????ârH?????á}????û????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????痾????穩唏???????????痾???穩髴??????哈???????痾???????穩唏?????痾????哈????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????????????????????H????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????H?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?H???????}?????r?H????????????}????r?????????????????}????????r?H??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?H???????}?????r?H????????????}????r?????????????????}????????r?H??????}???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?H???????}?????r?H????????????}????r?????????????????}????????r?H??????}??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3fe272e99c3f3f3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f3f3f3fe2729a483f3f3f3f3fe17d3f3f3f3f99fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵숰??????楔????邵숰???????????楔???邵橈??????숞???????楔???????邵숰?????楔????숞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵숰??????楔????邵숰???????????楔???邵橈??????숞???????楔???????邵숰?????楔????숞?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵숰??????楔????邵숰???????????楔???邵橈??????숞???????楔???????邵숰?????楔????숞????????????????????????????? |