同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ????ñü???áÜ????????ðï???áÞ????ðï???áÞ????ñü???áÜ?????áÞ????ðï???áÞ????ðï???áÞ????ñü???áÞ????ðï???áÞ????ðï???áÜ?????áÞ????ñü???áÜ????????ðï???áÞ????ðï????áÞ????ñü????õµ??áÞ????ðï???áÞ????ðï????õµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ????ñü???áÜ????????ðï???áÞ????ðï???áÞ????ñü???áÜ?????áÞ????ðï???áÞ????ðï???áÞ????ñü???áÞ????ðï???áÞ????ðï???áÜ?????áÞ????ñü???áÜ????????ðï???áÞ????ðï????áÞ????ñü????õµ??áÞ????ðï???áÞ????ðï????õµ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???????矇???????????矗???????矗???????矇?????矗???????矗???????矗???????矗???????矗???????矇?????矗???????矇???????????矗????????矗??????????矗???????矗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗???????矇???????????矗???????矗???????矇?????矗???????矗???????矗???????矗???????矗???????矇?????矗???????矇???????????矗????????矗??????????矗???????矗?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾????髴???痣????????竟???痾????竟???痾????髴???痣?????痾????竟???痾????竟???痾????髴???痾????竟???痾????竟???痣?????痾????髴???痣????????竟???痾????竟????痾????髴???????痾????竟???痾????竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾????髴???痣????????竟???痾????竟???痾????髴???痣?????痾????竟???痾????竟???痾????髴???痾????竟???痾????竟???痣?????痾????髴???痣????????竟???痾????竟????痾????髴???????痾????竟???痾????竟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1dc3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3fe1de3f3f3f3ff1fc3f3f3f3ff5b53f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3fe1de3f3f3f3ff0ef3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????贈???速????????卒???巽????卒???巽????贈???速?????巽????卒???巽????卒???巽????贈???巽????卒???巽????卒???速?????巽????贈???速????????卒???巽????卒????巽????贈????促??巽????卒???巽????卒????促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????贈???速????????卒???巽????卒???巽????贈???速?????巽????卒???巽????卒???巽????贈???巽????卒???巽????卒???速?????巽????贈???速????????卒???巽????卒????巽????贈????促??巽????卒???巽????卒????促?????????????????????????????? |