同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W?????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W?????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W?????????????????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????U????áÖ?????áÖ??????U???áÖ?????áÖ??????W????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W?????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W?????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W?????????????????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????U????瞶?????瞶??????U???瞶?????瞶??????W????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W?????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W?????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W?????????????????疼?????疼??????U???疼?????疼??????U????疼?????疼??????U???疼?????疼??????W????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????W????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f553f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W?????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W?????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W?????????????????束?????束??????U???束?????束??????U????束?????束??????U???束?????束??????W????????????????????????? |