同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»???????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»???????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»???????????????????????????????à±??????????????ì³??????à±?????????????????à±???????à±???ö½?????öÔí»??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙???????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙???????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙???????????????????????????????牾?????????????????????牾?????????????????牾???????牾????????晙??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬???????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬???????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬???????????????????????????????牘??????????????豎??????牘?????????????????牘???????牘??????????躬??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3f3f3f3f3fe0b13f3f3ff6bd3f3f3f3f3ff6d4edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自???????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自???????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自???????????????????????????????汐??????????????爾??????汐?????????????????汐???????汐???治?????漆自??????????????????????????????????? |