同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá??ÝÜáá????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá????ÝÜðé???????????????????????????????????????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá??ÝÜáá????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá????ÝÜðé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá??ÝÜáá????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá????ÝÜðé???????????????????????????????????????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá??ÝÜáá????ÝÜáá??????ÝÜáá????ÝÜðé?????ÝÜáá????ÝÜðé????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣??ﾝﾜ矣????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ???????????????????????????????????????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣??ﾝﾜ矣????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣??ﾝﾜ矣????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ???????????????????????????????????????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣??ﾝﾜ矣????ﾝﾜ矣??????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ?????ﾝﾜ矣????ﾝﾜ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁??毬瘁????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁????毬韈???????????????????????????????????????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁??毬瘁????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁????毬韈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁??毬瘁????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁????毬韈???????????????????????????????????????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁??毬瘁????毬瘁??????毬瘁????毬韈?????毬瘁????毬韈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3fdddce1e13f3f3f3fdddce1e13f3f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3fdddce1e13f3f3f3fdddcf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜??棚遜????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜????棚族???????????????????????????????????????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜??棚遜????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜????棚族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜??棚遜????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜????棚族???????????????????????????????????????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜??棚遜????棚遜??????棚遜????棚族?????棚遜????棚族????????????????? |