同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Üú?????????´â??Àá??????Üú??????²¡??ͽ??ÍÊ£ï??????Üú??????Ìé????Üú????????Üú?????????´â??Àá???????????Üú??????²¡???ÍË??Àá?????W???????Üú?????????´â??Àá??????Üú??????²¡??ͽ??ÍÊ£ï??????Üú??????Ìé????Üú????????Üú?????????´â??Àá???????????Üú??????²¡???ÍË??Àá?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ?????????エ??タ??????ワ??????イ。??ヘス??ヘハ」??????ワ??????フ????ワ????????ワ?????????エ??タ???????????ワ??????イ。???ヘヒ??タ?????W???????ワ?????????エ??タ??????ワ??????イ。??ヘス??ヘハ」??????ワ??????フ????ワ????????ワ?????????エ??タ???????????ワ??????イ。???ヘヒ??タ?????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍?????????癌??節??????檍??????押??予??擁o??????檍??????也????檍????????檍?????????癌??節???????????檍??????押???曜??節?????W???????檍?????????癌??節??????檍??????押??予??擁o??????檍??????也????檍????????檍?????????癌??節???????????檍??????押???曜??節?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͽ???ʣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ͽ???ʣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3fcdbd3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fcce93f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3fb2a13f3f3fcdcb3f3fc0e13f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????否?????????닳??잠??????否??????깹??枯??菰o??????否??????耕????否????????否?????????닳??잠???????????否??????깹???藁??잠?????W???????否?????????닳??잠??????否??????깹??枯??菰o??????否??????耕????否????????否?????????닳??잠???????????否??????깹???藁??잠?????V??????N??????????????????????????????????? |