同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??ªï??Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??ªï??Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??????Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç?????Ú¥?ªïõö???Û¹??ªï??Ú¥?ªç??ßÈ??Ú¥?ªç????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??????ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ?????ﾚ･?ｪ????ﾛｹ??ｪ??ﾚ･?ｪ??ﾟﾈ??ﾚ･?ｪ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻????瀏??撻???????撻??????杞??????撻????瀏??撻???????撻??????杞?????撻????瀏??撻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻????瀏??撻???????撻??????杞??????撻????瀏??撻???????撻??????杞?????撻????瀏??撻???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻????瀏??撻???????撻??????杞??????撻????瀏??撻???????撻??????杞?????撻????瀏??撻??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ????????ڥ????????۹??????ڥ?????????ڥ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3fdaa53faaeff5f63f3f3fdbb93f3faaef3f3fdaa53faae73f3fdfc83f3fdaa53faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ????????????????????????????? |