同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?¡þ????Ö???????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é??ÜÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?¡þ????Ö???????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é??ÜÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?¡þ????Ö???????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é?????Ö??????ÜÞ??????¤¡???Ö¢®¢é??ÜÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?。?????ヨュ???????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「??ヷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?。?????ヨュ???????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「??ヷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?。?????ヨュ???????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「?????ヨュ??????ヷ??????、。???ヨュ「ョ「??ヷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?◇????岫???????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?????岫??????權??????ぁ???岫〓∫??權?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?◇????岫???????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?????岫??????權??????ぁ???岫〓∫??權??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?◇????岫???????岫??????權??????ぁ???岫〓∫?????岫??????權??????ぁ???岫〓∫??權?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????????֭???????????֭???????֭???????????????????֭?????????֭???????????????????֭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????????֭???????????֭???????֭???????????????????֭?????????֭???????????????????֭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֭???????????????????֭???????????֭???????֭???????????????????֭?????????֭???????????????????֭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93fa1fe3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3f3f3f3fd6ad3f3f3f3f3f3fdcde3f3f3f3f3f3fa4a13f3f3fd6ada2aea2e93f3fdcde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??¬????烈???????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??????烈??????輹??????ㄱ???烈¡???輹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??¬????烈???????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??????烈??????輹??????ㄱ???烈¡???輹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??¬????烈???????烈??????輹??????ㄱ???烈¡??????烈??????輹??????ㄱ???烈¡???輹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |