同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Ãö????????????????÷ù??????ëê?????????Ãð??÷ù??????ëê??????????????????????Ãö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Ãö????????????????÷ù??????ëê?????????Ãð??÷ù??????ëê??????????????????????Ãö????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Ãö????????????????÷ù??????ëê?????????Ãð??÷ù??????ëê??????????????????????Ãö???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキテケ??????テォテェ?????????????????????テ甘カ????????????????テキテケ??????テォテェ?????????テ崚ー??テキテケ??????テォテェ??????????????????????テ甘カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキテケ??????テォテェ?????????????????????テ甘カ????????????????テキテケ??????テォテェ?????????テ崚ー??テキテケ??????テォテェ??????????????????????テ甘カ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキテケ??????テォテェ?????????????????????テ甘カ????????????????テキテケ??????テォテェ?????????テ崚ー??テキテケ??????テォテェ??????????????????????テ甘カ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎湛??????谷棚??????????????????????旦????????????????歎湛??????谷棚??????????丹??歎湛??????谷棚???????????????????????旦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎湛??????谷棚??????????????????????旦????????????????歎湛??????谷棚??????????丹??歎湛??????谷棚???????????????????????旦????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎湛??????谷棚??????????????????????旦????????????????歎湛??????谷棚??????????丹??歎湛??????谷棚???????????????????????旦???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Êö????????????????÷ù??????ëê?????????Ûð??÷ù??????ëê??????????????????????Êö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Êö????????????????÷ù??????ëê?????????Ûð??÷ù??????ëê??????????????????????Êö????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ù??????ëê?????????????????????Êö????????????????÷ù??????ëê?????????Ûð??÷ù??????ëê??????????????????????Êö???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39bc3b03f3fc3b7c3b93f3f3f3f3f3fc3abc3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ac3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨첫??????챘챗?????????????????????횎철????????????????첨첫??????챘챗?????????횤챨??첨첫??????챘챗??????????????????????횎철???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨첫??????챘챗?????????????????????횎철????????????????첨첫??????챘챗?????????횤챨??첨첫??????챘챗??????????????????????횎철????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨첫??????챘챗?????????????????????횎철????????????????첨첫??????챘챗?????????횤챨??첨첫??????챘챗??????????????????????횎철???????????????????????????????????????????? |