同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñð??????????????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñð??????????????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñðÃñ¿¥ì¶Â²??????ñð???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテー??????????????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテー??????????????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテーテ暗アツ篠ソツ篠・テャツカツ篠イ??????テアテー???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹??????????????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹??????????????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹?単?多?促狸其?族??????単丹???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñð??????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñð??????????????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñðÈñ¿¥ì¶²??????ñð???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b0c388c3b1c28ec2bfc28ec2a5c3acc2b6c28ec2b23f3f3f3f3f3fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨??????????????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨??????????????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨횊챰혦쩔혦짜챙쨋혦짼??????챰챨???????????????????????????????????????????????? |