同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ??ｨ???????éÂÂæ°¾????å¯?????????éÂÂæ°¾????é³´???????éÂÂæ°¾????ï½½????????éÂÂ????????????ï½µ??ｨ???????éÂÂæ°¾????å¯?????????éÂÂæ°¾????é³´???????éÂÂæ°¾????ï½½????????éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ??ｨ???????éÂÂæ°¾????å¯?????????éÂÂæ°¾????é³´???????éÂÂæ°¾????ï½½????????éÂÂ????????????ï½µ??ｨ???????éÂÂæ°¾????å¯?????????éÂÂæ°¾????é³´???????éÂÂæ°¾????ï½½????????éÂÂ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵ??ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃ･ﾂ渉ｯ?????????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｩﾂｳﾂｴ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ????????ﾃｩﾂ敖????????????ﾃｯﾂｽﾂｵ??ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃ･ﾂ渉ｯ?????????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｩﾂｳﾂｴ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ????????ﾃｩﾂ敖?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵ??ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃ･ﾂ渉ｯ?????????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｩﾂｳﾂｴ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ????????ﾃｩﾂ敖????????????ﾃｯﾂｽﾂｵ??ﾃｯﾂｽﾂｨ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃ･ﾂ渉ｯ?????????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｩﾂｳﾂｴ???????ﾃｩﾂ敖津ｦﾂｰﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ????????ﾃｩﾂ敖???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖??誰遜即???????辿??脱属他????奪?俗?????????辿??脱属他????辿続卒???????辿??脱属他????誰遜遜????????辿??????????????誰遜袖??誰遜即???????辿??脱属他????奪?俗?????????辿??脱属他????辿続卒???????辿??脱属他????誰遜遜????????辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖??誰遜即???????辿??脱属他????奪?俗?????????辿??脱属他????辿続卒???????辿??脱属他????誰遜遜????????辿??????????????誰遜袖??誰遜即???????辿??脱属他????奪?俗?????????辿??脱属他????辿続卒???????辿??脱属他????誰遜遜????????辿?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ??ｨ???????éæ°¾????å¯?????????éæ°¾????é³´???????éæ°¾????ï½½????????é????????????ï½µ??ｨ???????éæ°¾????å¯?????????éæ°¾????é³´???????éæ°¾????ï½½????????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µ??ｨ???????éæ°¾????å¯?????????éæ°¾????é³´???????éæ°¾????ï½½????????é????????????ï½µ??ｨ???????éæ°¾????å¯?????????éæ°¾????é³´???????éæ°¾????ï½½????????é???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b53f3fc3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a5c28fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3a9c2b3c2b43f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc292c3a6c2b0c2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉??챦쩍짢???????챕혶혪챈째쩐????책혧짱?????????챕혶혪챈째쩐????챕쨀쨈???????챕혶혪챈째쩐????챦쩍쩍????????챕혶혪????????????챦쩍쨉??챦쩍짢???????챕혶혪챈째쩐????책혧짱?????????챕혶혪챈째쩐????챕쨀쨈???????챕혶혪챈째쩐????챦쩍쩍????????챕혶혪?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉??챦쩍짢???????챕혶혪챈째쩐????책혧짱?????????챕혶혪챈째쩐????챕쨀쨈???????챕혶혪챈째쩐????챦쩍쩍????????챕혶혪????????????챦쩍쨉??챦쩍짢???????챕혶혪챈째쩐????책혧짱?????????챕혶혪챈째쩐????챕쨀쨈???????챕혶혪챈째쩐????챦쩍쩍????????챕혶혪???????????? |