同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê´Â?æ¼ãÂ¥ê²ÂæÂÂ?è¨Âê´Â??è¨Âê´Â?Ã¥ÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê´Â?æ¼ãÂ¥ê²ÂæÂÂ?è¨Âê´Â??è¨Âê´Â?Ã¥ÂÂ¥????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨Âê´Â?æ¼ãÂ¥ê²ÂæÂÂ?è¨Âê´Â??è¨Âê´Â?Ã¥ÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツィツ淌ェツエツ?テヲツ環シテ」ツδ・テェツイツ暗ヲツ??ティツィツ淌ェツエツ??ティツィツ淌ェツエツ?テ・ツ堋・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツィツ淌ェツエツ?テヲツ環シテ」ツδ・テェツイツ暗ヲツ??ティツィツ淌ェツエツ??ティツィツ淌ェツエツ?テ・ツ堋・????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツィツ淌ェツエツ?テヲツ環シテ」ツδ・テェツイツ暗ヲツ??ティツィツ淌ェツエツ??ティツィツ淌ェツエツ?テ・ツ堋・???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚卒??脱?村達?促棚族?脱???竪即?棚卒???竪即?棚卒??奪?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚卒??脱?村達?促棚族?脱???竪即?棚卒???竪即?棚卒??奪?促????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪即?棚卒??脱?村達?促棚族?脱???竪即?棚卒???竪即?棚卒??奪?促???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ê´?æ¼ã¥ê²æ?è¨ê´??è¨ê´?å¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ê´?æ¼ã¥ê²æ?è¨ê´??è¨ê´?å¥????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¨ê´?æ¼ã¥ê²æ?è¨ê´??è¨ê´?å¥???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a6c28ac2bcc3a3c283c2a5c3aac2b2c288c3a6c281c2823fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923f3fc3a8c2a8c29fc3aac2b4c2923fc3a5c29ac2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢혺챗쨈혪?챈혡쩌찾혘짜챗짼혞챈혖혗?챔짢혺챗쨈혪??챔짢혺챗쨈혪?책혳짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢혺챗쨈혪?챈혡쩌찾혘짜챗짼혞챈혖혗?챔짢혺챗쨈혪??챔짢혺챗쨈혪?책혳짜????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짢혺챗쨈혪?챈혡쩌찾혘짜챗짼혞챈혖혗?챔짢혺챗쨈혪??챔짢혺챗쨈혪?책혳짜???????????????????????????????????????????????????????? |