同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´éÂÂç ®ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´??ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´éÂÂç ®ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´??ç£Âé°èÂÂèÂÂæ´????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エテゥツ?暗ァツ?ョテァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エ??テァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エテゥツ?暗ァツ?ョテァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エ??テァツ」ツ?ゥツ堋ーティツ環敕ィツ陳氾ヲツ淞エ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒辿??巽?速巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒??巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒辿??巽?速巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒??巽贈?辿?属竪??竪??脱?卒????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£é°èèæ´éç ®ç£é°èèæ´??ç£é°èèæ´????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£é°èèæ´éç ®ç£é°èèæ´??ç£é°èèæ´????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b4c3a9c287c288c3a7c285c2aec3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3fc3a7c2a3c281c3a9c29ac2b0c3a8c28ac29dc3a8c292c294c3a6c29fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈챕혝혞챌혚짰챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈??챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈챕혝혞챌혚짰챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈??챌짙혖챕혳째챔혡혶챔혪혬챈혺쨈????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |