同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �?????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �?????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �?????????????????????????????????????á¿???èë?á¿à �??á¿???èë?á¿à �?á¿à �????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ??????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ??????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ??????????????????????????????????????テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ???テ。ツソ???ティテォ?テ。ツソテ?テ??テ。ツソテ?テ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多????????????????????????????????????????叩多???竪谷?叩多?????叩多???竪谷?叩多????叩多???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß??????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß??????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß??????????????????????????????????????á¿???èë?á¿àß???á¿???èë?á¿àß??á¿àß?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3fc3a1c2bf3f3f3fc3a8c3ab3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3fc3a1c2bfc3a0c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩??????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩??????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩??????????????????????????????????????찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩???찼쩔???챔챘?찼쩔횪횩??찼쩔횪횩?????????????????????????????????????????????? |