同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃèëÃÃèÃÃ??ë°????éÃ???????????????????ÃèëÃÃèÃÃ??ë°????éÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃèëÃÃèÃÃ??ë°????éÃ???????????????????ÃèëÃÃèÃÃ??ë°????éÃ????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ???????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ???????????????????テ静ィテォテ甘静ィテ凖??テォツー????テゥテ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪谷??竪????谷属????辿?????????????????????竪谷??竪????谷属????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪谷??竪????谷属????辿?????????????????????竪谷??竪????谷属????辿?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐèëÊÐèÙÆ??ë°????éÝ???????????????????ÐèëÊÐèÙÆ??ë°????éÝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐèëÊÐèÙÆ??ë°????éÝ???????????????????ÐèëÊÐèÙÆ??ë°????éÝ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c3a8c3abc38ac390c3a8c399c3863f3fc3abc2b03f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖챔챘횎횖챔횢횈??챘째????챕횦???????????????????횖챔챘횎횖챔횢횈??챘째????챕횦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖챔챘횎횖챔횢횈??챘째????챕횦???????????????????횖챔챘횎횖챔횢횈??챘째????챕횦????????????????????????????????????????????????????? |