同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂÃÂïýî?????????????????éÃÂÃÂïýî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂÃÂïýî?????????????????éÃÂÃÂïýî??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÃÂÃÂïýî?????????????????éÃÂÃÂïýî?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????ﾃδｩﾃつ?つ榲δｯﾃつｽﾃつｮ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?遜?速??????????????????息?????俗?遜?速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?遜?速??????????????????息?????俗?遜?速??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗?遜?速??????????????????息?????俗?遜?速?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½®?????????????????éÂÂï½®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½®?????????????????éÂÂï½®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½®?????????????????éÂÂï½®?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c281c382c29ec383c2afc382c2bdc382c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰?????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰?????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰?????????????????횄짤횂혖횂혷횄짱횂쩍횂짰?????????????????????????????? |