同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸?????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸?????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ??ﾂｹ?ﾃｦ?ﾂｾ??ﾂｲ????ﾂｽﾂｱ?ﾃｦ?ﾂｾ?????ﾂｱ??ﾃｦﾂｰﾂｸ????ﾂｰ??????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ?????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ??ﾂｹ?ﾃｦ?ﾂｾ??ﾂｲ????ﾂｽﾂｱ?ﾃｦ?ﾂｾ?????ﾂｱ??ﾃｦﾂｰﾂｸ????ﾂｰ??????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ??ﾂｹ?ﾃｦ?ﾂｾ??ﾂｲ????ﾂｽﾂｱ?ﾃｦ?ﾂｾ?????ﾂｱ??ﾃｦﾂｰﾂｸ????ﾂｰ??????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ?????????????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ??ﾂｹ?ﾃｦ?ﾂｾ??ﾂｲ????ﾂｽﾂｱ?ﾃｦ?ﾂｾ?????ﾂｱ??ﾃｦﾂｰﾂｸ????ﾂｰ??????????????????????????????????ﾂｽﾂｱ????ﾂｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜賊????存??孫?脱?他??族????遜賊?脱?他?????賊??脱属存????属??????????????????????????????????遜賊????存?????????????????????????????????????????遜賊????存??孫?脱?他??族????遜賊?脱?他?????賊??脱属存????属??????????????????????????????????遜賊????存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜賊????存??孫?脱?他??族????遜賊?脱?他?????賊??脱属存????属??????????????????????????????????遜賊????存?????????????????????????????????????????遜賊????存??孫?脱?他??族????遜賊?脱?他?????賊??脱属存????属??????????????????????????????????遜賊????存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸?????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸?????????????????????????????????????????½±????¸??¹?æ?¾??²????½±?æ?¾?????±??æ°¸????°??????????????????????????????????½±????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3fc2b93fc3a63fc2be3f3fc2b23f3f3f3fc2bdc2b13fc3a63fc2be3f3f3f3f3fc2b13f3fc3a6c2b0c2b83f3f3f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2b13f3f3f3fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짹????쨍??쨔?챈?쩐??짼????쩍짹?챈?쩐?????짹??챈째쨍????째??????????????????????????????????쩍짹????쨍?????????????????????????????????????????쩍짹????쨍??쨔?챈?쩐??짼????쩍짹?챈?쩐?????짹??챈째쨍????째??????????????????????????????????쩍짹????쨍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짹????쨍??쨔?챈?쩐??짼????쩍짹?챈?쩐?????짹??챈째쨍????째??????????????????????????????????쩍짹????쨍?????????????????????????????????????????쩍짹????쨍??쨔?챈?쩐??짼????쩍짹?챈?쩐?????짹??챈째쨍????째??????????????????????????????????쩍짹????쨍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |