同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤¤?±Á????????????????¸¤¤??????????????????¸¤¤?±Á????????¡Ñ???????¸¤¤?±Á??????????????????????¸¤¤?±Á????????????????¸¤¤??????????????????¸¤¤?±Á????????¡Ñ???????¸¤¤?±Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸¤¤?±Á????????????????¸¤¤??????????????????¸¤¤?±Á????????¡Ñ???????¸¤¤?±Á??????????????????????¸¤¤?±Á????????????????¸¤¤??????????????????¸¤¤?±Á????????¡Ñ???????¸¤¤?±Á??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、、?アチ????????????????ツク、、??????????????????ツク、、?アチ????????。ム???????ツク、、?アチ??????????????????????ツク、、?アチ????????????????ツク、、??????????????????ツク、、?アチ????????。ム???????ツク、、?アチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツク、、?アチ????????????????ツク、、??????????????????ツク、、?アチ????????。ム???????ツク、、?アチ??????????????????????ツク、、?アチ????????????????ツク、、??????????????????ツク、、?アチ????????。ム???????ツク、、?アチ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い?荏????????????????存い??????????????????存い?荏????????}???????存い?荏??????????????????????存い?荏????????????????存い??????????????????存い?荏????????}???????存い?荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存い?荏????????????????存い??????????????????存い?荏????????}???????存い?荏??????????????????????存い?荏????????????????存い??????????????????存い?荏????????}???????存い?荏??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????¸????????????????????¸??????????????????????¸???????????????????????????¸?????????????????????¸????????????????????¸??????????????????????¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????¸????????????????????¸??????????????????????¸???????????????????????????¸?????????????????????¸????????????????????¸??????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?굽????????????????쨍ㄴ??????????????????쨍ㄴ?굽????????⊥???????쨍ㄴ?굽??????????????????????쨍ㄴ?굽????????????????쨍ㄴ??????????????????쨍ㄴ?굽????????⊥???????쨍ㄴ?굽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍ㄴ?굽????????????????쨍ㄴ??????????????????쨍ㄴ?굽????????⊥???????쨍ㄴ?굽??????????????????????쨍ㄴ?굽????????????????쨍ㄴ??????????????????쨍ㄴ?굽????????⊥???????쨍ㄴ?굽??????????????????????????????????????????????????????????????? |