同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ???????ツ。??ツェツエ?????ツ。??ツェツエ?????????????ツ。??ツェツエ??????????????ツェテイ?????????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????臓??捉卒??????????????捉嘆?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????臓??捉卒??????????????捉嘆?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????????????臓??捉卒??????????????捉嘆???????臓??捉卒?????臓??捉卒?????????????臓??捉卒??????????????捉嘆?????????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????????????¡??ª´??????????????ªò???????¡??ª´?????¡??ª´?????????????¡??ª´??????????????ªò?????????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3fc2aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????징??짧쨈??????????????짧챵?????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????징??짧쨈??????????????짧챵?????????J????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????????????징??짧쨈??????????????짧챵???????징??짧쨈?????징??짧쨈?????????????징??짧쨈??????????????짧챵?????????J???????????????? |