同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ??????????????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?ﾂ堕ｦ?ﾂ堕ｮ?ﾂ堕ｵ?ﾂ堕ｧ?ﾂ堕ｯ???ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ????ﾂ堕ｦ???ﾂ堕ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続???????????????側????続??側??速??袖??則??俗????側????続?????側????続?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³??????????????¦???³?¦?®?µ?§?¯???¦???³????¦???³?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33fc291c2a63fc291c2ae3fc291c2b53fc291c2a73fc291c2af3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3fc291c2a63f3f3fc291c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀??????????????혩짝???혩쨀?혩짝?혩짰?혩쨉?혩짠?혩짱???혩짝???혩쨀????혩짝???혩쨀?????????????? |