同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ?????????????????????ÂÃ????????????????????ûÃ?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ???????¡Âã¼ÂÃû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ?????????????????????ÂÃ????????????????????ûÃ?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ???????¡Âã¼ÂÃû???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ?????????????????????ÂÃ????????????????????ûÃ?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????ûÃ???????¡Âã¼ÂÃû??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲津ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲津ｻ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｻﾃ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｻﾃ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲津ｻ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????????????????????????????????????????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????????臓?達村??短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????????????????????????????????????????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????????臓?達村??短???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短????????????????????????????????????????????短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????????臓?達村??短??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ?????????????????????Ð????????????????????ûÌ?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ???????¡ã¼Òû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ?????????????????????Ð????????????????????ûÌ?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ???????¡ã¼Òû???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ?????????????????????Ð????????????????????ûÌ?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????ûÌ???????¡ã¼Òû??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38c3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec392c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑?????????????????????혦횖????????????????????청횑?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑???????혦징혧찾쩌혦횘청??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑?????????????????????혦횖????????????????????청횑?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑???????혦징혧찾쩌혦횘청???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑?????????????????????혦횖????????????????????청횑?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????청횑???????혦징혧찾쩌혦횘청??????????????????? |