同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°?????????????????????ÂÃ????????????????????î°?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°???????¡Âã¼ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°?????????????????????ÂÃ????????????????????î°?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°???????¡Âã¼ÂÃ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°?????????????????????ÂÃ????????????????????î°?????????????????ÂÃ?????????????????????????????????ÂÃ??????????????????????î°???????¡Âã¼ÂÃ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????????ﾂ偲????????????????????ﾃｮﾂｰ?????????????????ﾂ偲?????????????????????????????????ﾂ偲??????????????????????ﾃｮﾂｰ???????ﾂ篠｡ﾂ湘｣ﾂｼﾂ偲???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属???????????????????????????????????????????樽属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属????????臓?達村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属???????????????????????????????????????????樽属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属????????臓?達村??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属???????????????????????????????????????????樽属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属????????臓?達村?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????î°?????????????????????Ð????????????????????î°?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????î°???????¡ã¼Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????î°?????????????????????Ð????????????????????î°?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????î°???????¡ã¼Ô????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð??????????????????????î°?????????????????????Ð????????????????????î°?????????????????Ð?????????????????????????????????Ð??????????????????????î°???????¡ã¼Ô???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b03f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28fc3a3c2bcc28ec3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째?????????????????????혦횖????????????????????챤째?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째???????혦징혧찾쩌혦횚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째?????????????????????혦횖????????????????????챤째?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째???????혦징혧찾쩌혦횚????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째?????????????????????혦횖????????????????????챤째?????????????????혦횖?????????????????????????????????혦횖??????????????????????챤째???????혦징혧찾쩌혦횚???????????????????? |