同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????????ª?????????¤???????????¤?????????????????¤???????????¤??????????????ª??©?°????ª????????£??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????????ª?????????¤???????????¤?????????????????¤???????????¤??????????????ª??©?°????ª????????£??ª???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、????????????ツ篠ェ?????????ツ篠、???????????ツ篠、?????????????????ツ篠、???????????ツ篠、??????????????ツ篠ェ??ツ篠ゥ?ツ篠ー????ツ篠ェ????????ツ篠」??ツ篠ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠、????????????ツ篠ェ?????????ツ篠、???????????ツ篠、?????????????????ツ篠、???????????ツ篠、??????????????ツ篠ェ??ツ篠ゥ?ツ篠ー????ツ篠ェ????????ツ篠」??ツ篠ェ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????????捉??????????造????????????造??????????????????造????????????造???????????????捉???息??属?????捉?????????贈???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?????????????捉??????????造????????????造??????????????????造????????????造???????????????捉???息??属?????捉?????????贈???捉???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????????ª?????????¤???????????¤?????????????????¤???????????¤??????????????ª??©?°????ª????????£??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????????????ª?????????¤???????????¤?????????????????¤???????????¤??????????????ª??©?°????ª????????£??ª???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3fc28ec2a93fc28ec2b03f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a33f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚????????????혦짧?????????혦짚???????????혦짚?????????????????혦짚???????????혦짚??????????????혦짧??혦짤?혦째????혦짧????????혦짙??혦짧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짚????????????혦짧?????????혦짚???????????혦짚?????????????????혦짚???????????혦짚??????????????혦짧??혦짤?혦째????혦짧????????혦짙??혦짧???????????????????????????????????????????????????????? |