同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??Ã÷?½´???????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³????????????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??Ã÷?½´???????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??Ã÷?½´???????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³????????????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??Ã÷?½´???????¢???ÂÂ¥?¿?¢??¡???????¿?³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡??ﾃｭﾃｷ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ????????????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡??ﾃｭﾃｷ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡??ﾃｭﾃｷ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ????????????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡??ﾃｭﾃｷ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｴ???????ﾂ篠｢???ﾂ篠･?ﾂ篠ｿ?ﾂ篠｢??ﾂ篠｡???????ﾂ篠ｿ?ﾂ篠ｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続??蔵???臓??鱈歎??遜?卒????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続?????????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続??蔵???臓??鱈歎??遜?卒????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続??蔵???臓??鱈歎??遜?卒????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続?????????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続??蔵???臓??鱈歎??遜?卒????????蔵????促??多??蔵???臓????????多??続???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??í÷?½´???????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³????????????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??í÷?½´???????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??í÷?½´???????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³????????????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³?¢??¡??í÷?½´???????¢???¥?¿?¢??¡???????¿?³???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3fc3adc3b73fc28ec2bdc28ec2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3fc28ec2a53fc28ec2bf3fc28ec2a23f3fc28ec2a13f3f3f3f3f3f3fc28ec2bf3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀?혦짖??혦징??챠첨?혦쩍혦쨈???????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀????????????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀?혦짖??혦징??챠첨?혦쩍혦쨈???????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀?혦짖??혦징??챠첨?혦쩍혦쨈???????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀????????????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀?혦짖??혦징??챠첨?혦쩍혦쨈???????혦짖???혦짜?혦쩔?혦짖??혦징???????혦쩔?혦쨀???????????? |