同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ?????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ?????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ?????????????????????????????????????????????????ÂãÂÂ?????Âæ????????????????????ÂãÂÂ????????ÂãÂÂ?????Âæ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ?????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ?????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ?????????????????????????????????????????????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ????????????????????ﾂづ｣ﾂδ????????ﾂづ｣ﾂδ?????ﾂづｦ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱??????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱??????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱??????????????????????????????????????????????????達????????脱?????????????????????達???????????達????????脱???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ?????????????????????????????????????????????????ã?????æ????????????????????ã????????ã?????æ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3f3f3f3fc282c3a3c283c2923f3f3f3f3fc282c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈?????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈?????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈?????????????????????????????????????????????????혗찾혘혪?????혗챈????????????????????혗찾혘혪????????혗찾혘혪?????혗챈???????????????????????????????????? |