同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§?????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§???????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§?????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§???????????Àô¦?ÔïШ?ÊïШ»ù§???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ?????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ???????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ?????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ???????????タ諶ァ鹿晶ヲ?ヤ?ィ?ハ?ィ晶ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ?????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ???????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ?????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ???????????川ァュ嶸ヲ?夬丿?倣丿巐ァ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???Ш???????????????????????Ш???Ш?????????????????????????Ш???Ш?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ш???Ш???????????????????????Ш???Ш?????????????????????????Ш???Ш????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0ee8ea78ead8fbbf48ea63fd4efd0a83fcaefd0a88fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴?????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴???????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴?????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴???????????쟀렒렚뤋脹?鈍珪?感珪뤋暴???????????????????????? |