同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶??????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶??????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶??????????????????¾¾????¾¾?£¶?????¾¾?£µ???¾¾?£´???????¾¾????¾¾?£¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ??????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ??????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ??????????????????セセ????セセ?」カ?????セセ?」オ???セセ?」エ???????セセ????セセ?」カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6??????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6??????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6??????????????????松????松?6?????松?5???松?4???????松????松?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3fbebe3fa3b53f3f3fbebe3fa3b43f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3fa3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6??????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6??????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6??????????????????씨????씨?6?????씨?5???씨?4???????씨????씨?6????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |