同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼¿????¼´???¼¸?????????????????¼¿?¼¨??î¹?³×???????¼£?????¼´???¼¿?¼¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼¿????¼´???¼¸?????????????????¼¿?¼¨??î¹?³×???????¼£?????¼´???¼¿?¼¨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼¿????¼´???¼¸?????????????????¼¿?¼¨??î¹?³×???????¼£?????¼´???¼¿?¼¨?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シソ????シエ???シク?????????????????シソ?シィ??鋠?ウラ???????シ」?????シエ???シソ?シィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シソ????シエ???シク?????????????????シソ?シィ??鋠?ウラ???????シ」?????シエ???シソ?シィ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シソ????シエ???シク?????????????????シソ?シィ??鋠?ウラ???????シ」?????シエ???シソ?シィ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???漆????軸???叱?????????????????漆?示??邱?革???????治?????軸???漆?示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???漆????軸???叱?????????????????漆?示??邱?革???????治?????軸???漆?示??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???漆????軸???叱?????????????????漆?示??邱?革???????治?????軸???漆?示?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcbf3f3f3f3fbcb43f3f3fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca83f3feeb93fb3d73f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3fbcb43f3f3fbcbf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀???셀????섦???섯?????????????????셀?섀??儲?네???????샬?????섦???셀?섀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀???셀????섦???섯?????????????????셀?섀??儲?네???????샬?????섦???셀?섀??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀???셀????섦???섯?????????????????셀?섀??儲?네???????샬?????섦???셀?섀?????????????????????????????? |