同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????±ð??¸Þ????±Ê???¸Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????±ð??¸Þ????±Ê???¸Þ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????????¸Þ????±Ê???¸Þ???????¸Þ????????????±ð??¸Þ????±Ê???¸Þ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????ア??グ????アハ???グ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????ア??グ????アハ???グ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????????グ????アハ???グ???????グ????????????ア??グ????アハ???グ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????永???五???????五????????????????五????永???五???????五????????????艶??五????永???五??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????永???五???????五????????????????五????永???五???????五????????????艶??五????永???五???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????五????永???五???????五????????????????五????永???五???????五????????????艶??五????永???五??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f03f3fb8de3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????메????궝???메???????메????????????????메????궝???메???????메????????????깎??메????궝???메??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????메????궝???메???????메????????????????메????궝???메???????메????????????깎??메????궝???메???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????메????궝???메???????메????????????????메????궝???메???????메????????????깎??메????궝???메??????????????????????????????? |