同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??¤ï??²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??¤ï??²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??????²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç?????²ã?¤ï½¼???ç¯??¤ï??²ã?¤ç??¾ï??²ã?¤ç????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??､??ｲ?､??ｾ??ｲ?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??､??ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??????ｲ?､??ｾ??ｲ?､?????ｲ?､?ｼ???遽??､??ｲ?､??ｾ??ｲ?､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??????蚊?ょ??常??蚊?ょ?????蚊?わ充???膀??わ??蚊?ょ??常??蚊?ょ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????ｼ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3fb2e33fa4efbdbc3f3f3fe7af3f3fa4ef3f3fb2e33fa4e73f3fbeef3f3fb2e33fa4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??ㅿ??꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??ㅿ??꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??????꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ?????꿔?ㅿ슨???影??ㅿ??꿔?ㅷ??억??꿔?ㅷ????????????????????????????? |