同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????±????±¡Þ????®????????®?????????????®????????®??????????®????????®???????±???????®???????±????±¡Þ????®????????®???????®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????±????±¡Þ????®????????®?????????????®????????®??????????®????????®???????±???????®???????±????±¡Þ????®????????®???????®???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???????±????±¡Þ????®????????®?????????????®????????®??????????®????????®???????±???????®???????±????±¡Þ????®????????®???????®??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ?????????????ョ????????ョ??????????ョ????????ョ???????ア???????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ?????????????ョ????????ョ??????????ョ????????ョ???????ア???????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ???????ョ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ?????????????ョ????????ョ??????????ョ????????ョ???????ア???????ョ???????ア????ア。゙????ョ????????ョ???????ョ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院????????????????????????????????????????????????????????????????????????????院?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fb13f3f3f3fb1a1de3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄???괌咐?????????????????????????????????????????????????????????괄?????????????괄???괌咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄???괌咐?????????????????????????????????????????????????????????괄?????????????괄???괌咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄???괌咐?????????????????????????????????????????????????????????괄?????????????괄???괌咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |