同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬À????????¬¶????????????¬Ö???????????¬µ??????????????????¬À????????¬¶????????????¼???Æî???????????????????????????????¬µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬À????????¬¶????????????¬Ö???????????¬µ??????????????????¬À????????¬¶????????????¼???Æî???????????????????????????????¬µ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬À????????¬¶????????????¬Ö???????????¬µ??????????????????¬À????????¬¶????????????¼???Æî???????????????????????????????¬µ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャタ????????ャカ????????????ャヨ???????????ャオ??????????????????ャタ????????ャカ????????????シ???ニ???????????????????????????????ャオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャタ????????ャカ????????????ャヨ???????????ャオ??????????????????ャタ????????ャカ????????????シ???ニ???????????????????????????????ャオ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャタ????????ャカ????????????ャヨ???????????ャオ??????????????????ャタ????????ャカ????????????シ???ニ???????????????????????????????ャオ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????南???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????南?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????南????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facc03f3f3f3f3f3f3f3facb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc873f3f3fc6ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????Ф????????????е???????????У??????????????????Ю????????Ф????????????펶???펼???????????????????????????????У????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????Ф????????????е???????????У??????????????????Ю????????Ф????????????펶???펼???????????????????????????????У?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????Ф????????????е???????????У??????????????????Ю????????Ф????????????펶???펼???????????????????????????????У????????????????????????????????????????????? |