同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©???????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©???????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©???????????????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©????????????????????????????????????«¿???ª£???îû???ìû¡Þ??????«©??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ???????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ???????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ???????????????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ????????????????????????????????????ォソ???ェ」???'????。゙??????ォゥ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±??????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±???????????????????????????????????????????????????錏???踵±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±??????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±???????????????????????????????????????????????????錏???踵±??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±??????????????????????????????????????????????????????????????錏???踵±???????????????????????????????????????????????????錏???踵±?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabbf3f3f3faaa33f3f3feefb3f3f3fecfba1de3f3f3f3f3f3faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ???????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ???????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ???????????????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ????????????????????????????????????タ???ぃ???栓???荏◇??????ォ??????????????????????????????? |