同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´??????¨ú¢´?????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´????????¢®??????¨ú¢´?¨¬????????????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´??????¨ú¢´??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´??????¨ú¢´?????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´????????¢®??????¨ú¢´?¨¬????????????¨ú¢´???¢®??????¢®?©¬??¨ú¢´??????¨ú¢´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ??????ィ奝エ?????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ????????「ョ??????ィ奝エ?ィャ????????????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ??????ィ奝エ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ??????ィ奝エ?????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ????????「ョ??????ィ奝エ?ィャ????????????ィ奝エ???「ョ??????「ョ?ゥャ??ィ奝エ??????ィ奝エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????〓????????????????????????〓??????〓??????????????〓?????????━?????????????????〓??????〓????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????〓????????????????????????〓??????〓??????????????〓?????????━?????????????????〓??????〓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8faa2b43fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2ae3fa9ac3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤??????¾¤?????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤????????¡??????¾¤?º????????????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤??????¾¤??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤??????¾¤?????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤????????¡??????¾¤?º????????????¾¤???¡??????¡?ß??¾¤??????¾¤?????????????????? |