同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬????¨ú?????????¢¬¢¬?¢¯¢ç????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬???????????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬????¨ú?????????¢¬¢¬?¢¯¢ç????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬????¨ú?????????¢¬¢¬?¢¯¢ç????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬???????????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬????¨ú?????????¢¬¢¬?¢¯¢ç????????¨ú??????????¢¬¢¬??????????????¢¬¢¬?¢¯¢ç?????????¢¬¢¬??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ????ィ?????????「ャ「ャ?「ッ「????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ???????????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ????ィ?????????「ャ「ャ?「ッ「????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ????ィ?????????「ャ「ャ?「ッ「????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ???????????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ????ィ?????????「ャ「ャ?「ッ「????????ィ??????????「ャ「ャ??????????????「ャ「ャ?「ッ「?????????「ャ「ャ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????↑↑??∝???????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????↑↑??∝???????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????↑↑??∝???????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????↑↑??∝???????????????????↑↑??????????????↑↑??∝?????????↑↑??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3fa2afa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸????¾?????????¸¸?¿®????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸???????????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸????¾?????????¸¸?¿®????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸????¾?????????¸¸?¿®????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸???????????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸????¾?????????¸¸?¿®????????¾??????????¸¸??????????????¸¸?¿®?????????¸¸??????????????? |