同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¡Æ???????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©??????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????????????¨£¡Æ?????©ø©¡¡§¨???W???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ?????????¨£¡Æ?????©??????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ???????¨£¡Æ??????????????¨£¡Æ?????©ø©¡¡§¨???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ?????????ｨ｣｡ﾆ?????ｩ??????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ??????????????ｨ｣｡ﾆ?????ｩ｡｡ｧｨ???W???????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ?????????ｨ｣｡ﾆ?????ｩ??????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ???????ｨ｣｡ﾆ??????????????ｨ｣｡ﾆ?????ｩ｡｡ｧｨ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????┌‘???????┌‘???????┌‘???????┌‘??????????????┌‘???????：???W???????┌‘???????┌‘?????????┌‘???????????┌‘???????┌‘???????┌‘???????┌‘??????????????┌‘???????：???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa93f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3fa9f8a9a1a1a7a83f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª°???????ª°?????????ª°?????⅝?????ª°???????ª°???????ª°???????ª°??????????????ª°?????³æ¨???W???????ª°???????ª°?????????ª°?????⅝?????ª°???????ª°???????ª°???????ª°??????????????ª°?????³æ¨???V??????N??????????????????????????????????? |