同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f573f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¢?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?´???¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¨??????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?¾??¢¦????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¢?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?´????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¨?¦Ð´?®??¢¦î¨¿åá¤?W???????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¢?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?´???¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¨??????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¡?¦Ð´?¯??¢¦?¾??¢¦????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¢?¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?´????????¦Ð´?¯??¢¦?½??¢¦?¨?¦Ð´?®??¢¦î¨¿åá¤?V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f573f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?爾?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?雫???ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?耳??????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?疾??｢ｦ????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?爾?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?雫????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?耳?ｦﾐ雫?式??｢ｦ鈺質裔痔?W???????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?爾?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?雫???ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?耳??????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?治?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?疾??｢ｦ????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?爾?ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?雫????????ｦﾐ雫?識??｢ｦ?漆??｢ｦ?耳?ｦﾐ雫?式??｢ｦ鈺質裔痔?V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f573f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｴ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｨ??????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ??▽????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｴ????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｨ?πｴ?ｮ??▽遖ｿ縺､?W???????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｴ???πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｨ??????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｡?πｴ?ｯ??▽?ｾ??▽????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?｢?πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｴ????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??▽?ｨ?πｴ?ｮ??▽遖ｿ縺､?V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f573f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў?????????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????Ў???????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????Ꭴ?W????????Ў????????????????????Ў??????????????????????Ў?????????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????Ў????????????????????Ў???????????????????????????Ў????????????????????Ў??????????Ꭴ?V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f573f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea13fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebe3f3fa2a63f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea23fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6d08eb43f8eaf3f3fa2a63f8ebd3f3fa2a63f8ea83fa6d08eb43f8eae3f3fa2a6eea88ebfe5e18ea43f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┪렣?렞??～?렰??～?렋?┪렣?렞??～?렰??～?렣???┪렣?렞??～?렰??～?렓??????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렱??～????┪렣?렞??～?렰??～?렋?┪렣?렞??～?렰??～?렣????????┪렣?렞??～?렰??～?렓?┪렣?렜??～栽렲齬렎?W???????┪렣?렞??～?렰??～?렋?┪렣?렞??～?렰??～?렣???┪렣?렞??～?렰??～?렓??????┪렣?렞??～?렰??～?렊?┪렣?렞??～?렱??～????┪렣?렞??～?렰??～?렋?┪렣?렞??～?렰??～?렣????????┪렣?렞??～?렰??～?렓?┪렣?렜??～栽렲齬렎?V??????N??????????????????????????????????? |