同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾??????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾??????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾??????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾??????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾????????????????????????????????????????????????????????????¥®??ͪ¥Á?????Æü¥Á?¢¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ??????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ??????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ????????????????????????????????????????????????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ??????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ??????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ????????????????????????????????????????????????????????????・ョ??ヘェ・チ?????ニ?チ?「セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂??????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂??????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂????????????????????????????????????????????????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂??????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂??????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂????????????????????????????????????????????????????????????ギ??悠チ?????日チ?⊂?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????????ͪ????????????????????????????????ͪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͪ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3fc6fca5c13fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????計Α?????폽Α?♥?????????????????????計Α?????폽Α?♥?????????????????計Α?????폽Α?♥???????????????????????????????????????????????????????????????計Α?????폽Α?♥??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????計Α?????폽Α?♥?????????????????????計Α?????폽Α?♥?????????????????計Α?????폽Α?♥???????????????????????????????????????????????????????????????計Α?????폽Α?♥?????????????????????????????????????????? |