同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò???????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò???????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò???????????¢Ò???©ö??????????????¢Ò??????¢Ò?¡¤¢Ò??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ???????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ???????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ???????????「メ???ゥ??????????????「メ??????「メ?。、「メ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????,????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????????,???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶???????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶???????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶???????????¶???¹??????????????¶??????¶?·¶??????????????????????? |