同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¨?¡???????????????¢?®?¨?¡??????????¢?®?¨?¡?????????????????????????????????????????????©?ª????????????????¢?®?¨?¡???????????????????¢?®?¨?¡???????????????¢?®?¨?¡??????????¢?®?¨?¡?????????????????????????????????????????????©?ª????????????????¢?®?¨?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?®?¨?¡???????????????¢?®?¨?¡??????????¢?®?¨?¡?????????????????????????????????????????????©?ª????????????????¢?®?¨?¡???????????????????¢?®?¨?¡???????????????¢?®?¨?¡??????????¢?®?¨?¡?????????????????????????????????????????????©?ª????????????????¢?®?¨?¡????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ョ?ィ?。???????????????「?ョ?ィ?。??????????「?ョ?ィ?。?????????????????????????????????????????????ゥ?ェ????????????????「?ョ?ィ?。???????????????????「?ョ?ィ?。???????????????「?ョ?ィ?。??????????「?ョ?ィ?。?????????????????????????????????????????????ゥ?ェ????????????????「?ョ?ィ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ョ?ィ?。???????????????「?ョ?ィ?。??????????「?ョ?ィ?。?????????????????????????????????????????????ゥ?ェ????????????????「?ョ?ィ?。???????????????????「?ョ?ィ?。???????????????「?ョ?ィ?。??????????「?ョ?ィ?。?????????????????????????????????????????????ゥ?ェ????????????????「?ョ?ィ?。????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fae3fa83fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????????????∨????????????∨???????????????????????????????????????????????⅝₃???????????????∨?????????????????????∨?????????????????∨????????????∨???????????????????????????????????????????????⅝₃???????????????∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨?????????????????∨????????????∨???????????????????????????????????????????????⅝₃???????????????∨?????????????????????∨?????????????????∨????????????∨???????????????????????????????????????????????⅝₃???????????????∨??????????????????????????????????????????????????????? |