同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢?????????????¢????????¢??????????¢????????¢???????¡¾???????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢???????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢?????????????¢????????¢??????????¢????????¢???????¡¾???????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢???????¢???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢?????????????¢????????¢??????????¢????????¢???????¡¾???????¢???????¡¾????¡¾¢®¨????¢????????¢???????¢??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「?????????????「????????「??????????「????????「???????。セ???????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「???????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「?????????????「????????「??????????「????????「???????。セ???????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「???????「???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「?????????????「????????「??????????「????????「???????。セ???????「???????。セ????。セ「ョィュ????「????????「???????「??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐〓┃??????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐????‐〓┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐〓┃??????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐????‐〓┃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????‐〓┃??????????????????????????????????????????????????????????‐??????????????‐????‐〓┃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨????????????∨???????∨?????????∨???????∨??????±???????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨??????∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨????????????∨???????∨?????????∨???????∨??????±???????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨??????∨??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨????????????∨???????∨?????????∨???????∨??????±???????∨??????±????±¡Þ????∨???????∨??????∨?????????????????????????????????????????????????????????????? |